-
1 silenziatore di scarico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > silenziatore di scarico
-
2 silenziatore di scarico
Dizionario italiano-russo Automobile > silenziatore di scarico
-
3 silenziatore di scarico
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > silenziatore di scarico
-
4 diaframmà per silenziatore di scarico
Dizionario italiano-russo Automobile > diaframmà per silenziatore di scarico
-
5 isolante per silenziatore di scarico
Dizionario italiano-russo Automobile > isolante per silenziatore di scarico
-
6 semicorpo del silenziatore di scarico
Dizionario italiano-russo Automobile > semicorpo del silenziatore di scarico
-
7 sostegno silenziatore di scarico
Dizionario italiano-russo Automobile > sostegno silenziatore di scarico
-
8 tubo silenziatore di scarico
Dizionario italiano-russo Automobile > tubo silenziatore di scarico
-
9 silenziatore
-
10 isolante per silenziatore supplementare di scarico
Dizionario italiano-russo Automobile > isolante per silenziatore supplementare di scarico
-
11 semicorpo del silenziatore supplementare di scarico
Dizionario italiano-russo Automobile > semicorpo del silenziatore supplementare di scarico
-
12 глушитель выхлопа
-
13 глушитель шума выхлопа
Русско-итальянский автомобильный словарь > глушитель шума выхлопа
-
14 isolante
1.изоляционный, изолирующий2. mизолятор, изоляционный материал; изоляционная обшивка- isolante regolatore tensione
- isolante per silenziatore di scarico
- isolante per silenziatore supplementare di scarico
- isolante termico per pavimento
- isolante termico per pompa alimentazione combustibile -
15 semicorpo
-
16 tubo
mтруба; трубка- tubo alimentazione cilindro maestro
- tubo alimentazione cilindro maestro comando idraulico frizione
- tubo di ammissione
- tubo arrivo benzina
- tubo aspirante
- tubo a bicchiere
- tubo collegamento semipinza
- tubo per comando idraulico disinnesto frizione
- tubo di connessione
- tubo copripolvere
- tubo curvo
- tubo di derivazione
- tubo distanziatore
- tubo di distribuzione
- tubo entrata acqua nel radiatore
- tubo per entrata acqua nel radiatore riscaldatore
- tubo esterno
- tubo estruso
- tubo flangiato
- tubo flessibile
- tubo flessibile di collegamento alla pompa di benzina
- tubo flessibile comando idraulico frizione
- tubo a gomito
- tubo in gomma armato
- tubo di gomma del radiatore
- tubo di immissione
- tubo d'iniezione
- tubo introduzione olio
- tubo per lubrificazione compressore
- tubo di mandata
- tubo mandata acqua al riscaldatore
- tubo mandata aria ai diffusori
- tubo mandata olio al filtro finale
- tubo dell'olio
- tubo dell'olio di ricupero
- tubo di protezione dell'albero a snodo
- tubo ritorno
- tubo di ritorno
- tubo ritorno acqua dal radiatore riscaldatore
- tubo ritorno combustibile in eccedenza dal filtro
- tubo ritorno combustibile in eccedenza dagli iniettori
- tubo saldato
- tubo di scappamento
- tubo di scarico
- tubo di scarico dell'olio
- tubo sfiato
- tubo di sfiato
- tubo sfiato motore
- tubo sfogo vapore
- tubo silenziatore di scarico
- tubo trasparente
- tubo di troppopieno
- tubo uscita acqua dal compressore
- tubo per uscita acqua dal compressore
- tubo uscita acqua dal radiatore
- tubo uscita acqua dal radiatore riscaldatore
- tubo uscita acqua raffreddamento
- tubo di Venturi
- tubo verniciato -
17 diaframmà
-
18 sostegno
m1) опора, опорная стойка2) кронштейн, консоль•- sostegno radiatore
- sostegno silenziatore di scarico
- sostegno sportello posteriore
- sostegno superiore della molla -
19 кронштейн подвески глушителя
Русско-итальянский автомобильный словарь > кронштейн подвески глушителя
-
20 набивка основного глушителя
Русско-итальянский автомобильный словарь > набивка основного глушителя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
silenziatore — /silentsja tore/ s.m. [der. di silenziare, sul modello dell ingl. silencer ]. (aut.) [nei motori a combustione interna, dispositivo che si applica ai condotti di scarico per ridurre la rumorosità del motore] ▶◀ marmitta. ‖ (tubo di) scappamento … Enciclopedia Italiana
silenziatore — {{hw}}{{silenziatore}}{{/hw}}s. m. 1 Dispositivo inserito sul tubo di scappamento dei motori a combustione interna per attenuare il rumore provocato dai gas di scarico. 2 Nelle armi da fuoco portatili, dispositivo che attutisce il rumore dello… … Enciclopedia di italiano
marmitta — mar·mìt·ta s.f. 1. CO grossa pentola fonda, spec. quella in cui si cuoce il rancio per i soldati 2. CO TS autom. parte terminale del tubo di scappamento dei motori a combustione interna che ha la funzione di attenuare il rumore provocato dalla… … Dizionario italiano
scappamento — /skap:a mento/ s.m. [der. di scappare ]. (aut.) [dispositivo dei motori a combustione interna attraverso cui i prodotti di combustione si scaricano all esterno] ▶◀ marmitta, scarico, tubo di scappamento. ‖ silenziatore. ● Espressioni: tubo di… … Enciclopedia Italiana